Yanara Friedland

Yanara Friedland is a writer, translator, and educator born in Berlin. She is author of Uncountry: A Mythology and Groundswell.

Thanatographies

Friedland writes with a poet’s exquisite precision and the heady breadth of the philosopher.

Mireille Juchau

Thanatographies

Yanara Friedland

Beautiful Soon Enough, by Margo Berdeshevsky (FC2, 2009)

2026

Quality Paper
ISBN 978-1-57366-217-8

EBook
ISBN 978-1-57366-920-7

A haunting, poetic excavation of memory, the nocturnal imagination, and a search for new forms of language to act upon legacies of violence and erasure.

Thanatographies is a genre-defying meditation on disappearance, memory, and the porous boundaries between the living and the dead. In poetic prose, Yanara Friedland weaves together dreamscapes, historical fragments, personal recollections, and philosophical inquiry to explore the afterlives of loss and survival. Moving through rooms, cities, forests, and archives, the text becomes a living document of insomnia, exile, and the spectral presence of women across time, including artists, revolutionaries, caretakers, and ghosts.

Structured in four sections titled “Room,” “Night,” “Medusas,” and “Burials,” the book traverses inner and outer landscapes, from Berlin’s haunted streets to the intimate terrain of the body. Friedland’s voice is both lyrical and incisive, drawing on figures such as Unica Zürn, Rosa Luxemburg, and Else Lasker-Schüler to illuminate the intersections of gender, violence, and historical erasure. The result is a deeply embodied poetics of wakefulness, where hidden life remembers and speaks.

Thanatographies is written for readers of experimental literature, feminist theory, and contemporary poetics. The book resonates with artists, scholars, and seekers who are compelled by the aesthetics of mourning, the politics of memory, and the radical potential of language to hold what is otherwise unspeakable.

{

In this lyrical, haunting, and intelligent speculative biography, Yanara Friedland considers how the self is made and unmade by intimate and world-historical forces. Friedland writes with a poet’s exquisite precision and the heady breadth of the philosopher. Her sharp, wry, incantatory prose captures women in the aftermath of minor and major betrayals, a world where writing is inextricable from living in history’s cold shadows. In vivid cities, landscapes, and dreams where the restless dead still speak, Thanatographies stages vital questions about the pleasures and obligations of remembering, forgetting, and critical fabulation.

Mireille Juchau, author of The World Without Us

{

Eerie, elegant, and frighteningly accomplished, Thanatographies is one of those rare books that manages to be very readable and stylistically inventive all at once.

Susan Finlay, author of The Lives of Artists